Flushing is a vibrant community where everyday life feels like chaotic magic—busy, colorful, filled with real-life grit and energy, and unlike any other place. The neighborhood is remarkably diverse; yet, regardless of origin or ethnicity, people live together quite peacefully. It is not a melting pot, but rather a mosaic society. For better or worse, everyone maintains their own lives, businesses, languages, and aspirations for the future. You can always find something new on any given day.

This is a collection of my work taken in August and September of 2024, and March and September of 2025. The photos sat on my hard drive for a year, and I finally made this post after persuasion from a photographer friend who wanted to see how my favorite camera, the Leica M11-P, performs for street photography

法拉盛是一个充满活力的社区,日常生活仿佛带着一种混乱的魔力——繁忙、多彩,充满真实生活的质感与活力,独一无二。这个社区极其多元化;然而,无论出身或族裔,人们都相当和平地共同生活。这里不是“熔炉”,而更像一个“马赛克式”的社会。无论好坏,每个人都维持着自己的生活、事业、语言,以及对未来的追求。在任何一天,你总能发现新的事物。

这是我在2024年8月和9月,2025年5月和9月拍摄的一组作品。这些照片在我的硬盘里放了一年,后因我的一位摄影师朋友想看看我最喜欢的相机(Leica M11-P) 在街头摄影中的表现, 再三催促,我终于整理并发布了这篇作品。

Workers and Vendors Along Sreets 街边劳动者者与摊贩

Photographed in August 2024 and March, 2025. Leica Summilux-M35mm f/1.4 ASPH and Leica APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH

摄于2024年8月和2025年3月。相机镜头为 徕卡Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH 和 徕卡 APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH。


Photographed in May and September 2025 and March 2026. Leica Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH

摄于2025年5月和8月。相机镜头为 徕卡 Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH。

Food Delivery Drivers in Action 工作中的外卖骑手

Photographed in August 2024 and March, 2025. Leica Summilux-M35mm f/1.4 ASPH and Leica APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH

摄于2024年8月和2025年3月。相机镜头为徕卡 Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH 和徕卡APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH。


Photographed in May and September 2025 and March 2026. Leica Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH.

摄于2025年5月和9月。相机镜头为 徕卡Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH。

People on the Streets

Photographed in August 2024 and March, 2025. Leica Summilux-M35mm f/1.4 ASPH and Leica APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH

摄于2024年8月和2025年3月。相机镜头为 徕卡 Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH 和 徕卡APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH。


Photographed in May and September 2025. Leica Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH

摄于2025年5月和9月。相机镜头为徕卡 Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH。

Metro North and Subway Stations 大都会北方铁路与地铁站

Metro North Main Street and #7 subway station. Photographed in March, 2025. Leica APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH

大都会北方铁路缅街站与 7 号地铁站。摄于 2025 年 3 月。相机镜头为徕卡 APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH


Metro North the162nd Street Station Photographed in September 2025. Leica Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH.

大都会北方铁路162街站。摄于2025年9月。相机镜头为徕卡 Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH。

Street and Buildings

Photographed in August 2024 and March, 2025. Leica Summilux-M35mm f/1.4 ASPH and Leica APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH.

摄于2024年8月和2025年3月。相机镜头为徕卡Summilux-M 35mm f/1.4 ASPH 和 徕卡 APO-Summicron-M 50mm f/2 ASPH。


Photographed in September 2025. Leica Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH.

摄于2025年9月。相机镜头为 徕卡 Noctilux-M 75mm f 1.25 ASPH。

Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *